Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

характеристики ЛА в движении крена

Толкование Перевод

1 характеристики в движении крена

Astronautics: roll performance

Универсальный русско-английский словарь > характеристики в движении крена
2 руль крена

1. ракет. roll control tab

сигнал рассогласования по крену — roll synchro error signal

регулирование устойчивости движения по крену — roll control

характеристики ЛА в движении крена — roll characteristics

сервомотор следящей системы крена — roll gimbal servomotor

кран реактивного управления по крену — roll reaction valve

2. ав. roll control surface

навесной руль — hinged rudder

руль направления — rudder

давать больше руля направления — add rudder

давать руля направления влево — apply left rudder

давать руля направления вправо — apply right rudder

отклонять руль в обратном направлении — give opposite rudder

отклонять руль полностью — give full rudder

убирать руль — remove rudder

уменьшать отклонение руля направления — remove rudder

руль направления и высоты — ruddevator

носовой руль — canard control

подвесной руль — suspended rudder

полубалансирный руль — semi-balanced rudder

струйный руль высоты — antipitch jet

струйный руль направления — jet rudder

струйный руль системы маневрирования — manoeuvring jet

положение по крену — roll attitude

рукоятка крена — roll control knob

угловая скорость крена — roll rate

управление по крену — roll control

автомат крена — roll autostabilizer

Русско-английский большой базовый словарь > руль крена
3 автостабилизация канала крена

roll axis stability augmentation

сигнал рассогласования по крену — roll synchro error signal

регулирование устойчивости движения по крену — roll control

характеристики ЛА в движении крена — roll characteristics

сервомотор следящей системы крена — roll gimbal servomotor

кран реактивного управления по крену — roll reaction valve

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > автостабилизация канала крена
4 выведенный из крена

rolled out

сигнал рассогласования по крену — roll synchro error signal

регулирование устойчивости движения по крену — roll control

характеристики ЛА в движении крена — roll characteristics

сервомотор следящей системы крена — roll gimbal servomotor

кран реактивного управления по крену — roll reaction valve

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выведенный из крена
5 демпфирование колебаний крена

roll damping

сигнал рассогласования по крену — roll synchro error signal

регулирование устойчивости движения по крену — roll control

характеристики ЛА в движении крена — roll characteristics

сервомотор следящей системы крена — roll gimbal servomotor

кран реактивного управления по крену — roll reaction valve

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > демпфирование колебаний крена
6 канал крена

roll channel

сигнал рассогласования по крену — roll synchro error signal

регулирование устойчивости движения по крену — roll control

характеристики ЛА в движении крена — roll characteristics

сервомотор следящей системы крена — roll gimbal servomotor

кран реактивного управления по крену — roll reaction valve

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > канал крена
7 механизм триммерного эффекта крена

roll trim actuator

сигнал рассогласования по крену — roll synchro error signal

регулирование устойчивости движения по крену — roll control

характеристики ЛА в движении крена — roll characteristics

сервомотор следящей системы крена — roll gimbal servomotor

кран реактивного управления по крену — roll reaction valve

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > механизм триммерного эффекта крена
8 редуктор системы крена

roll gear train

сигнал рассогласования по крену — roll synchro error signal

регулирование устойчивости движения по крену — roll control

характеристики ЛА в движении крена — roll characteristics

сервомотор следящей системы крена — roll gimbal servomotor

кран реактивного управления по крену — roll reaction valve

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > редуктор системы крена
9 руль крена

roll control surface

сигнал рассогласования по крену — roll synchro error signal

регулирование устойчивости движения по крену — roll control

характеристики ЛА в движении крена — roll characteristics

сервомотор следящей системы крена — roll gimbal servomotor

кран реактивного управления по крену — roll reaction valve

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > руль крена
10 сервомотор следящей системы внутреннего крена

inner roll gimbal servomotor

сигнал рассогласования по крену — roll synchro error signal

регулирование устойчивости движения по крену — roll control

характеристики ЛА в движении крена — roll characteristics

сервомотор следящей системы крена — roll gimbal servomotor

кран реактивного управления по крену — roll reaction valve

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сервомотор следящей системы внутреннего крена
11 стабилизация по углу крена

roll hold

сигнал рассогласования по крену — roll synchro error signal

регулирование устойчивости движения по крену — roll control

характеристики ЛА в движении крена — roll characteristics

сервомотор следящей системы крена — roll gimbal servomotor

кран реактивного управления по крену — roll reaction valve

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стабилизация по углу крена
12 увеличивающий угловую скорость крена

accelerating the rate of roll

сигнал рассогласования по крену — roll synchro error signal

регулирование устойчивости движения по крену — roll control

характеристики ЛА в движении крена — roll characteristics

сервомотор следящей системы крена — roll gimbal servomotor

кран реактивного управления по крену — roll reaction valve

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > увеличивающий угловую скорость крена
13 сервомотор следящей системы крена

roll gimbal servomotor

сигнал рассогласования по крену — roll synchro error signal

регулирование устойчивости движения по крену — roll control

характеристики ЛА в движении крена — roll characteristics

кран реактивного управления по крену — roll reaction valve

индикатор стабилизации по крену — roll stability indicator

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сервомотор следящей системы крена
14 rolling characteristics

характеристики (ЛА) в движении крена

Englsh-Russian aviation and space dictionary > rolling characteristics
15 roll performance

характеристики движения крена; характеристики (ЛА) в движении крена

Авиасловарь > roll performance
16 динамическая характеристика

1. dynamic characteristic; dynamic response

характеристика социального положения — social characteristic

характеристика с крутым фронтом — steep-sided characteristic

характеристика полосы пропускания — bandwidth characteristic

поляризационная характеристика — polarization characteristic

переходная характеристика; реакция на скачок — step response

2. авто performance curve

диодная характеристика — diode characteristic

характеристика добротности — Q characteristic

жёсткая характеристика — flat characteristic

характеристика зажигания — firm characteristic

характеристика запирания — cut-off characteristic

зарядная характеристика — charge characteristic

характеристика затухания — attenuation characteristic

идеализированная характеристика — idealized-characteristic

калибровочная характеристика — calibration curve; calibration equation

квадратичная характеристика — square-law characteristic

характеристика квазиконформного отображения — dilatation ratio

кинематическая характеристика — motion characteristic

колёсная характеристика — system of wheels

коллекторная характеристика — collector characteristic

характеристика короткого замыкания — short-circuit characteristic

коррозионная характеристика — corrosion performance

кулон-вольтная характеристика — charge-voltage characteristic

кусочно-линейная характеристика — piecewise linear characteristic

характеристики ЛА в движении крена — roll characteristics

характеристики ЛА в движении тангажа — pitch characteristics

лётные характеристики — flight data

линейная характеристика — linear characteristic; linear response

логарифмическая характеристика — log-log characteristic

магнитная характеристика — magnetic characteristic

механическая характеристика — speed-torque characteristic

модуляционная характеристика — modulation characteristic

мягкая характеристика — drooping characteristic

нагрузочная характеристика — load characteristic

характеристика направленности — directional characteristic

характеристика нарастания переходного процесса — transient response

характеристика насоса — pump characteristic

насыщающая характеристика — saturation characteristic

характеристика насыщения — saturation characteristic

обратная характеристика — back characteristic; reverse characteristic

характеристика отражений от почвы — ground echo pattern

характеристика отражения звука — echoing characteristic

характеристика «от света до света» — overall transfer characteristic

падающая характеристика — drooping characteristic

пассивационная характеристика — passivation property

перегрузочная характеристика — overload characteristic; g-load curve

характеристика передачи — transfer characteristic

характеристика передачи полутонов — gray-tone response

характеристика перекрывающего разряда — flashover characteristic

переходная характеристика — transient response; unit-step response

характеристика по зеркальному каналу — image response

полная характеристика — total characteristic

пологая характеристика — quiet curve

полутоновая характеристика — half-tone characteristic

характеристика послесвечения — decay characteristic

характеристика по соседнему каналу — adjacent-channel response

характеристика потока — flow conditions

пространственно-частотная характеристика — spatial frequency response

пусковая характеристика — starting characteristic

рабочая характеристика — operating characteristic

характеристика разгона — transient response

размольная характеристика — grindability index

характеристика ракетного топлива — propellant performance

расчётная характеристика — estimated performance

характеристика реакции — response

характеристика реакции системы на единичное ступенчатое возмущение — unit-step response of a system

характеристика реакции системы на импульсное возмущение — impulse response of a system

характеристика реакции системы на линейно-возрастающее возмущение — ramp-function response of a system

характеристика реакции системы на показательное возмущение — exponential-function response of a system

характеристика регулирования — control performance

реологическая характеристика — flow characteristic

световая характеристика — light characteristic; light transfer characteristic

характеристика «свет — сигнал» — transfer characteristic

сериесная характеристика — series characteristic

характеристика сети — system head curve

сеточная характеристика — grid characteristic

сеточно-анодная характеристика — inverse mutual charactristic; control characteristic

характеристика «сигнал — свет» — transfer characteristic

переходная характеристика системы имеет апериодический характер — the system has an aperiodic transient response; the system has a critically damped transient response

переходная характеристика системы имеет колебательный характер — the system has an oscillatory unit-step response

сквозная характеристика — through characteristic

скоростная характеристика — velocity characteristic; speed performance

собственная характеристика — inherent characteristic

спадающая характеристика — downward sloping characteristic

спектральная характеристика — spectral characteristic

срывная характеристика — stalling characteristic

статическая характеристика — static characteristic

стендовая характеристика — test-bench characteristic

ступенчатая характеристика — staircase characteristic

счётная характеристика — counter characteristic curve; counting response

температурная характеристика — temperature characteristic

тепловая характеристика — thermal response

техническая характеристика — technical data

токовая характеристика — current characteristic

характеристика турбины — steam consumption diagram

тяговая характеристика — tractive characteristic

характеристики удельной прочности — strength-weight properties

характеристика управления — control characteristic

характеристики управляемости авто — handling characteristics

усреднённая характеристика — averaged characteristic

усталостная характеристика — fatigue characteristic

фазово-частотная характеристика — phase characteristic

фоновая характеристика — background characteristic

ходовые характеристики — rolling characteristics

характеристика холостого хода — no-load characteristic; open-circuit characteristic

частотная характеристика — frequency response

схема имеет равномерную по диапазону частотную характеристику — the circuit has a bandpass response

числовая характеристика — numerical characteristic

характеристика чувствительности — sensitivity characteristic

шумовая характеристика — noise performance

шунтовая характеристика — shunt characteristic

эквивалентная характеристика — total characteristic

полет для проверки летных характеристик — performance flight

экспериментальные характеристики — experimental performance

экспериментальная характеристика — experimental performance

реверберационная характеристика — reverberation performance

максимизация рабочих характеристик — performance maximizing

Русско-английский большой базовый словарь > динамическая характеристика
17 устойчивость по крену

stability in roll

сигнал рассогласования по крену — roll synchro error signal

регулирование устойчивости движения по крену — roll control

характеристики ЛА в движении крена — roll characteristics

сервомотор следящей системы крена — roll gimbal servomotor

погружаться без изменения крена и дифферента — sink bodily

Русско-английский военно-политический словарь > устойчивость по крену
18 регулирование устойчивости движения по крену

roll control

сигнал рассогласования по крену — roll synchro error signal

характеристики ЛА в движении крена — roll characteristics

сервомотор следящей системы крена — roll gimbal servomotor

кран реактивного управления по крену — roll reaction valve

индикатор стабилизации по крену — roll stability indicator

Русско-английский военно-политический словарь > регулирование устойчивости движения по крену
19 внутренний крен

inside roll

сигнал рассогласования по крену — roll synchro error signal

регулирование устойчивости движения по крену — roll control

характеристики ЛА в движении крена — roll characteristics

сервомотор следящей системы крена — roll gimbal servomotor

кран реактивного управления по крену — roll reaction valve

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > внутренний крен
20 выполнять крен

roll

сигнал рассогласования по крену — roll synchro error signal

регулирование устойчивости движения по крену — roll control

характеристики ЛА в движении крена — roll characteristics

сервомотор следящей системы крена — roll gimbal servomotor

кран реактивного управления по крену — roll reaction valve

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выполнять крен

Страницы

См. также в других словарях:

Аэродинамические характеристики ракеты — Совокупность безразмерных коэффициентов аэродинамических сил и моментов (К.а.с. и м.), частных производных от них по кинематическим параметрам вращательного движения при фиксированных значениях последних, а также коэффициента центра давления,… … Энциклопедия РВСН
измерение — 3.10 измерение (measurement): Процесс получения информации об эффективности СМИБ, а также мер и средств контроля и управления с использованием метода измерения, функции измерения, аналитической модели и критериев принятия решения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЛЕТА ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА — совокупность прикладных знаний, позволяющих авиационным инженерам на занятий в области аэродинамики, проблем прочности, двигателестроения и динамики полета летательных аппаратов (т.е. теории) создать новый летательный аппарат или улучшить… … Энциклопедия Кольера
Устойчивость летательного аппарата — способность ЛА восстанавливать режим полёта, от которого он отклонился после воздействия возмущения. Исторически требования к У. ЛА подразделялись на требования к статической и динамической устойчивости. Понятие статической устойчивости ЛА… … Энциклопедия техники
"Леопард - 2" — О танке Леопард 2 написано немало. В материалах, опубликованных в зарубежной печати, даются высокие оценки боевых характеристик этой машины, которая стала поступать в войска с 1979 г. В ходе производства и эксплуатации осуществлялась… … Энциклопедия техники
информационный — 3.1.24 информационный (informative): По ИСО/МЭК 14252. Источник: Р 50.1.041 2002: Информационные технологии. Руководство по проектированию профилей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устойчивость — Рис. 1. Три состояния равновесия шара. устойчивость летательного аппарата — способность летательного аппарата восстанавливать режим полёта, от которого он отклонился после воздействия возмущения. Исторически требования к У. летательного… … Энциклопедия «Авиация»
устойчивость — Рис. 1. Три состояния равновесия шара. устойчивость летательного аппарата — способность летательного аппарата восстанавливать режим полёта, от которого он отклонился после воздействия возмущения. Исторически требования к У. летательного… … Энциклопедия «Авиация»
степень устойчивости — степень устойчивости, запас устойчивости, — количественная характеристика устойчивости летательного аппарата. В зависимости от характера рассматриваемого движения летательного аппарата для определения С. у. используют различные соотношения.… … Энциклопедия «Авиация»
степень устойчивости — степень устойчивости, запас устойчивости, — количественная характеристика устойчивости летательного аппарата. В зависимости от характера рассматриваемого движения летательного аппарата для определения С. у. используют различные соотношения.… … Энциклопедия «Авиация»
UGM-133A Трайдент II (D5) — UGM 133A Trident II (D5) запуск ракеты Трайдент II (D5) … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

характеристики ЛА в движении крена

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

характеристики ЛА в движении крена

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: